En la 55a Bienal de Venecia: Atelier Morales, Tribute to Monet, 2013
Cortesía de la Galería Nina Menocal

Arte y artistas cubanos en Pulse, Nueva York. Este fin de semana las ferias de arte  Frieze, NADA y PooL competirán por la atención de los visitantes. Sin embargo, cualquiera interesado en el arte cubano querrá hacer su primera parada en Pulse, Nueva York. Del jueves 9 de mayo hasta el domingo 12, Pulse acogerá dos de las principales galerías cubanas: La Habana ofrecerá al público obras de Lisett Castillo, Yoan Capote y Carlos Quintana y La Acacia mostrará obras de Esterio Segura y José Ángel Vincench. En Pulse también expondrá la Pan American Art Projects, cuyos cinco artistas en exhibición incluyen a Abel Barroso.

En Pulse New York: José Ángel Vincench, Exilio I, 2013
Cortesía de la Galería La Acacia

Esta noche en Chelsea: Las arrugas de la ciudad, La Habana, Cuba. Esta exposición, que abrirá justo antes de las ferias, apoya la instalación presentada por el artista callejero francés JR y su colaborador, el artista cubano-americano José Parlá, como parte de la Bienal de la Habana del año pasado.  El dúo montó enormes retratos en blanco y negro  de ancianos cubanos en las paredes de la ciudad, cuyos rostros expresivos combinan perfectamente con la fachada de los edificios. Presentada en la Galería Bryce Walkowitz, la muestra incluye 12 grandes retratos del proyecto, adornados con colores añadidos  y la figuración caligráfica de Parla, así como una instalación de sitio específico. También se proyectará un documental sobre el proyecto. La muestra tendrá lugar hasta el 12 de julio; y la recepción de la galería de esta noche comienza a las 6.

JR y José Parlá, Wrinkles of the City, La Habana: Félix Rivera Ramírez, 2012
Cortesía de la Galería Bryce Walkowitz

Mañana por la noche en el centro: homenaje a artistas cubanos. Alexandre Arrechea, Tania Bruguera, Jennifer Allora, Guillermo Calzadilla y Los Carpinteros estarán entre los 30 artistas de las Américas que serán homenajeados en una cena ofrecida por la Fundación de las Américas Tate, organización privada que apoya la recaudación de fondos para los museos Tate. Presentado en Skylight en Moynihan Station, un espacio expositivo en la Oficina de Correos principal de EE.UU,  el evento también incluirá una subasta en vivo. La lista de artistas homenajeados también incluye a Marina Abramovic, Vija Cemins, Roni Horn, Glenn Ligon, Bruce Nauman, Ernesto Neto, y Damián Ortega, entre otros.

Jueves por la noche en Chelsea: Ediciones Vigía en Espacio de Artistas Cubanos. Desde principios de 1990, el Centro de Estudios Cubanos ha coleccionado libros artesanales  producidos por Ediciones Vigía de Matanzas. Su última muestra de libros de la colección tuvo lugar en el 2006, y  Literary Gold: Ediciones Vigía Handcrafted Books, sin duda, incluirá muchas adiciones recientes y joyas antiguas. Citando a la página web CAS: «Los libros son maravillas para contemplar y cada página trae una sorpresa: un dibujo delicadamente  mostrado, un pergamino  extraíble con hilo para colgar en una pared, muñecas de papel y otros recortes para mejorar el trabajo y encantar a niños y adultos. Pedazos de madera flotante y malla de tela pueden rodear los títulos en las portadas  y marcadores cuidadosamente construidos pueden estar enterrados en muchos de los libros. «Literary Gold  abrirá con una recepción este jueves, 9 de mayo de 6:30-20:30 y se extenderá hasta el 29 de junio.

Ana Mendieta: Late Works 1981-85

Viernes por la noche en Chelsea: Ana Mendieta, Ultimas Obras 1981-85 en Galería Lelong. Con esculturas, dibujos, fotografías, técnicas mixtas y
filmes, la muestra aventura un recorrido desde piezas efímeras de land art hacia objetos autosuficientes. Las últimas esculturas, por ejemplo,
convierten su familiar silueta en objetos ya menos relacionados con su cuerpo y sitios concretos. Raquelin Mendieta, hermana de la artista, estará
en la recepción, de 6 a 8pm.

Sábado por la noche en ChelseaLos Carpinteros en Sean Kelly. Con instalaciones, esculturas, y un video performance  que llenan tres galerías, la muestra Los Carpinteros: Irreversible ofrece una amplia panorámica de  la reciente producción de este dúo y las direcciones que han estado llevando a cabo. En la primera galería, la instalación Tomates hace referencia a siglos de descontento popular mediante imágenes de tomates podridos, que han sido históricamente los proyectiles de multitudes descontentas. Otras obras son   reinterpretaciones de monumentos y edificios de la Guerra Fría hechos de  bloques de Lego, retratos de miembros de la familia al estilo icónico de los retratos de Che y Camilo que serán retroiluminados de forma que aparezcan sólo como siluetas, y el video Conga Irreversible que documenta la actuación de este dúo durante la Bienal de la Habana del año pasado.  El proyecto de actuación incluyó una comparsa tradicional al revés en todos los sentidos ya que los bailarines no iban vestidos de manera tradicional con colores brillantes,  sino con vestiduras grisáceas y  ejecutaban movimientos hacia atrás también. La exposición se inaugurará este sábado 11 de mayo por la tarde,  con una recepción que tendrá lugar de 6 a 9 pm. La muestra está abierta hasta el 22 de junio.

Foto de la realización de Conga Irreversible, 2012, presentado por Los Carpinteros en la Bienal de La Habana.
Foto de Ignacio Barrios, Cortesía de la Galería Peter Kilchmann, Zurich

Y en Europa… Esta noche en BarcelonaLa galería Tasneem acoge una recepción para Ernesto Leal, de cuba y Htein Lin de Myanmar, artistas de la muestra El Fragmento Eliminado (The Removed Fragment). En esta exposición, los dos artistas tienen en consideración lo que la galería llama «espacios de exclusión y el silencio que contienen reglas de obediencia muy bien definidas «, y responden a esto con obras que plantean alternativas a esta visión represiva. El arte  de Leal, basado en palabras y textos, incluye la impresión de su obra Intuition 1 y una instalación, El Fragmento Eliminado. Como él mismo explica: «Percibimos el mundo a través de rankings y palabras que recordamos. . . Nos relacionamos más con palabras que con las realidades objetivas.» La recepción de esta noche comienza a las 07:30. La exposición estará abierta hasta el 30 de junio.

Y de ahí a Venecia. Esto acaba de llegar: Glenda León ha confirmado su participación en el Pabellón Cubano en la 55 ª Bienal de Venecia, cuya visita previa profesional está prevista del  29 al 31 mayo y oficialmente abrirá el 1 de junio. Se espera que participen otros artistas como Sandra Ramos, Liudmila y Nelson, María Magdalena Campos-Pons y Neil Leonard, Tonel, y Lázaro Saavedra. Curada por Jorge Fernández Torres y Giacomo Zaza, el Pabellón Cubano se presentará en el Museo Archeologico Nazionale di Venezia en el Palazzo Reale.

Y desde la Galería Nina Menocal en la ciudad de México llega la noticia de que Atelier Morales (Teresa Ayuso y Juan Luis Morales), también participará en la Bienal. Los curadores Sarah Gold y Karling De Jong eligieron al dúo artístico para su muestra colectiva Personal Structures, que reúne a artistas de diversas culturas y edades para explorar las ideas de tiempo, espacio, y existencia. La exposición, como parte de un proyecto en curso iniciado en 2002, se presentará en el Palazzo Bembo. Los 28 artistas de la muestra  incluyen a Yoko Ono, Hermann Nitsch, Suh Jeong Min de Corea del Sur y Faiza Butt de Pakistán.

Y Basel. Armando Mariño nos informa sobre una exposición individual en Volta9 Basel, una feria de arte contemporáneo, que coincide con Art Basel. Al igual que la edición de Volta a principios de este año en Nueva York durante Armory Week, la muestra en Basel de Mariño será presentada por la 532 Gallery Thomas Jaeckel. Volta9 Basel tendrá lugar del 10 al 15 de junio. Más cerca de casa, Mariño participa también en Body as Landscape, una exposición colectiva que abrirá este domingo, 12 de mayo en el Centro Hudson Valley para el Arte Contemporáneo en Peekskill, New York. La recepción  será de 5 a 7 pm, y estará abierta hasta el 18 de julio.

Guillermo Portieles en La Habana. La erosión y en fase de derrumbe de parte de la arquitectura histórica de La Habana ha capturado la imaginación de varios artistas, entre ellos Guillermo Portieles. Su exposición La Habana: Enigma de las ruinas abrirá este viernes por la noche en la Fototeca de Cuba. Las fotografías en blanco y negro de Portieles son el punto de partida de una serie de intervenciones-pintura, dibujo, collage, que se traducen en obras que poéticamente examinan las relaciones entre la naturaleza y el entorno construido, la memoria y el olvido. Las 11 piezas en exposición «nos hablan de la durabilidad, la persistencia de las obras humanas», escribe el curador de la serie Dennys Matos. «De cierta forma se convierten en un registro, el pulso de la vida y las historias que luchan por sobrevivir a los estragos del tiempo.» La exposición estará abierta hasta el 10 de junio; la recepción comienza el viernes a las 7 pm.

Guillermo Portieles, Ruina Arboles, 2012
Cortesía de artdistricts.com

Video Arte en San Francisco. Alexandre Arrechea, Humberto Díaz, Felipe Dulzaides y Luis Gárciga se encuentran entre los 15 artistas cuyas obras se exhiben en ¡Oye Mira! Enfoques Reflexivos en el Video Arte Contemporáneo Latino Americano. Los artistas provenientes de cinco países: México, Bolivia, Argentina, Perú y Cuba, comparten un interés común en el uso del video para explorar cuestiones de identidad en relación con el lugar, la historia y la memoria. Curada por el artista y miembro del cuerpo docente  del SFAI Tony Labat, la muestra estará a la vista en las galerías de Walter y McBean del Instituto de Arte de San Francisco hasta el 8 de junio.

Chévere! en Cambridge, MA. En el Multicultural Arts Center, Chévere! Explorando la Cultura Afro-Cubanareúne cuatro artistas neoyorquinos-Clara Morera, Jesús (Cepp) Selgas, Bernardo Navarro y Jorge Valdés cuyas obras van desde representaciones de iconos de la religión Yoruba hasta abstractas interpretaciones de la herencia africana. Organizada con el Espacio de Arte Latinoamericano y curada por Astrid Martínez-Jones, la muestra estará abierta hasta el 15 de julio. Se ha programado para el jueves 16 de mayo de 6-8 pm una recepción para los artistas.

Choco en Nueva Jersey. El verano pasado, escribimos sobre otra muestra en el Multicultural Arts Center en Cambridge: Retazos del sol (Traces of the Sun), una exposición individual del artista afro-cubano Choco (Eduardo Roca). Esta semana, esa muestra abrirá en el Valley Arts Firehouse Gallery en Orange, New Jersey. Una representación de las religiones afrocubanas, la diversidad étnica y los desafíos económicos de la vida cotidiana en Cuba son algunos de los temas analizados en los trabajos coloridos y altamente texturizados de Choco. Una recepción de apertura para el artista tendrá lugar este jueves, 9 de mayo de 6 a 9 pm y Chocó también estará a su disposición el 11 de mayo a las 3pm para dialogar. La muestra estará abierta hasta el 23 de junio.