Juan-Sí González, The Preacher, 2011, de la serie Alternations: Mental Model
Cortesía del artista y Rafael DiazCasas

Ana Mendieta en Italia. El Museo de Arte contemporáneo Castello di Rivoli de Turin ha organizado la primera gran retrospectiva de Ana Mendieta en Europa. Curada por Beatrice Merz y Olga Gambari, Ana Mendieta: She Got Love (Ella Tuvo amor), registra su influencia pionera en las áreas del performance, video, body art, land art y escultura. Cada uno de sus performances son considerados como etapas de su desarrollo creativo, y los acompañan videos, fotografías, bocetos y notas para una visión más completa de su proceso y vocabulario de trabajo. La muestra también incluye proyecciones de Itali-Ana, Mendieta en Roma, un documental sobe su estancia en esa ciudad, rodado por su sobrina Raquel Cecilia Mendieta. Abierta hasta el 5 de Mayo.

Two views of Los Carpinteros, Candela, 2013
Cortesía de la galería Sean Kelly

Los Carpinteros en Madrid. Para los cubanos, «candela» implica una situación enrevesada o un individuo muy perpicaz. Para España, puede ser vela, fuego, hoguera. Con todos estos significados, Los Carpinteros dieron el nombre de Candela a una instalación lumínica ahora exhibida en Matadero Madrid, un antiguo matadero. Candela es una representación icónica del fuego, iluminada por detrás como el Che de la Plaza de la Revolución en La Habana. En exhibición hasta Abril 21.

Armando Mariño en Nueva York. El artista representa la galería 532 Thomas Jaeckel en una muestra personal en Volta-NY, durante la feria Armory Show de marzo 7-9. Un total de 94 galerias participan, en un espacio de dos niveles en 82 Mercer St, en Soho. Mariño nos envió detalles de otra muestra que cierra esta semana: Quince: Acquisiciones Recientes de la colección Deutsche Bank, exhibida en Wall 60, la galería del banco en Nueva York, hasta el próximo jueves 14. Preste atención a su Estudio de Shamán, un óleo sobre papel de 2011.

Tania Bruguera en San Diego. Si recientemente Tania Bruguera obtuvo- y reportamos– el Premio Meadows, el 27 de Febrero ofrecerá la conferencia anual de Ruseel Lecture en el Museo de Arte Contemporáneo de San Diego, un reconocimiento que la coloca junto a creadores como Robert Irwin, Sophie Calle, Isaac Julien, todos participantes previos del evento. Y el día 17, Tania arranca con Laboratorio de Arte Útil, un nuevo proyecto con el Van Abbemuseum de Holanda y el Queens Museum of Arts, hasta Mayo 12.

José Luis Fariñas, Time Beyond Time, 2011
Cortesía de la galería Miyako Yoshinaga

José Luis Fariñas en Nueva York. La galería Miyako Yoshinaga en Chelsea exhibe ahora Soul’s Documents, (Papeles del alma), tercera muestra del artista cubano José Luis Fariñas en ese espacio. Conocido por sus búsquedas en la Biblia, el misticismo medieval, y el Renacimiento, las delicadas acuarelas del cubano revelan un paisaje imaginario habitado por figuras híbridas que flotan y se transforman en espacios virtuales. Hasta Febrero 23.

Frank Guiller y Juan-Sí González. Retratos, Realidades en Tránsito acopla la obra de dos artistas cubano-americanos con diferentes aproximaciones a lo real. Las fotos de Diccionario Urbano—Retratos, de Guillier, han sido seleccionadas de una larga serie tomadas en las calles de Nueva York en los trasbordos diarios desde Jersey. Sin embargo, Alteraciones: Modelos Mentales, de Juan-Sí, muestra imágenes de personas capturadas en la pantalla de televisión, y que se disuelven dejando trazas de pixels. Abre Sábado 9 de Febrero en 17 Frost Art Space, Brooklyn. La Recepción es a 7-10pm, con un concierto de los músicos Roberto Poveda y Donald Johnson, a las 9pm.

Filmes cubanos en el MoMA. Este año, la serie Documentales Esta Noche presenta en el Moma materiales de la isla. Cortometrajes Cubanos es una serie de cuatro programas con documentales recientes de directores emergentes, la mayoría se exhiben en USA por primera vez. Armando Capo, Ariagna Fajardo, Liván Magdaleno, Benito Zambrano, y Alejandro Ramírez Anderson son algunos de estos directores, así como Sandra Ramos cuya animado Carrera de Relevos, de tres minutos, 2010, integra el programa final. Fajardo y Capo asistirán para discutir sus filmes. Proyecciones el viernes 15 de Febrero y sábado 16.

Aún dos días……para disfrutar las obras de Emilio Sánchez en la galería Old Print Shop, de Lexington Avenue, NY. Hasta este sábado 9.

Malas nuevas desde Miami. El escritor, curador y crítico cubano Carlos M. Luis falleció el viernes 2 de Febrero en Miami a los 80 años. Artista él mismo, escribió catálogos, ensayos sobre el arte cubano y los creadores, y era un conocedor de la obra de Lezama Lima y Orígenes. Un completo obituario fue publicado en El Nuevo Herald.

Carlos M. Luis
Foto cortesía de Agulha Revista de Cultura, Brazil